Seminari 2009
Sono finalmente stati decisi i cinque seminari che saranno preparati dal GULP durante l'anno 2009. Man mano che le varie scadenze si avvicineranno verranno pubblicati, sempre su questa pagina, le locandine degli eventi e le scalette dettagliate presentate dai relatori.
Indice |
Vista d'insieme
Tutti i seminari si terranno nella saletta convegni della Stazione Leopolda, a Pisa in piazza Guerrazzi, e cominceranno alle ore 21.
| Titolo | Quando | Relatore |
|---|---|---|
| Blender: primi passi di grafica 3D con software libero | Giovedì 26 marzo | Giovanni Mascellani |
| Inkscape: introduzione (molto) pratica alla grafica vettoriale | Mercoledì 15 aprile | Pietro Battiston |
| OGG/Vorbis: un formato libero di compressione audio | Mercoledì 20 maggio | Claudio Imbrenda |
| Networking all'italiana: internet, neutralità e nuove tipologie di accesso alla rete | Mercoledì 10 giugno | Giuseppe Augiero |
| Traduzioni: contribuire alla comunità del software libero senza essere programmatori | Mercoledì 24 giugno | Gabriele Stilli |
Primo seminario: Blender (26 marzo)
Sarà una breve introduzione al più famoso strumento di grafica 3D nel mondo del software libero. In particolare saranno toccati i seguenti argomenti:
- Creare e modellare semplici forme
- Utilizzare materiali e texture sulle forme create
- Aggiungere trasparenze ed altri effetti
- Slideshow
- Registrazione audio
Secondo seminario: Inkscape (15 aprile)
Introduzione molto pratica a Inkscape, un celebre software di grafica vettoriale (quello, tra l'altro, con cui vengono fatte le locandine dei seminari del GULP).
- Cos'è la grafica vettoriale
- I principi base di Inkscape
- Quali strumenti... e soprattutto come
- Slideshow
Terzo seminario: OGG/Vorbis (20 maggio)
La "rivoluzione libera" anche nella compressione audio digitale!
- Introduzione a OGG/Vorbis, l'equivalente libero dell'MP3
- Aspetti tecnici e non di Vorbis
- Dimostrazioni dal vivo
- Slideshow
- Registrazione audio
Quarto seminario: Networking all'italiana (10 giugno)
Cosa sta succedendo in Italia per l'accesso ad Internet?
Un digital divide sempre più marcato e un accesso alla grande rete eseguito non solo da linea fissa ma ormai anche da device mobili (cellulari e pennine umts) rappresentano i tratti salienti dello scenario Italiano.
La neutralità della rete, intesa come possibilità per chiuque di noi di avere lo stesso diritto di accesso alla rete, potrebbe essere compromessa.
- Sito di riferimento: Net Neutrality - Neutralità della rete
- Durata prevista del seminario: circa 90 minuti
- Slideshow
- Registrazione audio
Quinto seminario: Traduzioni (24 giugno)
- Perché tradurre?
- Una lingua, una copia? C'è di meglio...
- Concetti di i18n e l10n
- La suite gettext: rapida panoramica
- Come rendere un programma traducibile
- Le stringhe da tradurre: i file .po e .mo
- Tradurre il file .po
- Regole di buona traduzione
- Strumenti di traduzione
- PoEdit
- Gtranslator
- Lokalize
- Freespeak
- Altri?
- Cosa tradurre: non solo programmi
- Documentazione
- Descrizioni di pacchetti
- Varie
- Altre infrastrutture di traduzione (?)
- Considerazioni finali, Q&A
